Hydrangea macrophylla ‘Dark Angel’, die edle Bauernhortensie mit nahezu schwarzrot schimmerndem Laub, setzt als charakterstarker Blütenstrauch auffällige Akzente im Garten. Ihre edlen, üppigen Blütenbälle bis hin zu tellerförmigen Blütenständen erscheinen je nach Bodenreaktion in intensiven Rosa?, Purpur- bis Violett?Blau?Tönen und sorgen von Juni bis in den frühen Herbst für eine lange, farbstarke Blütezeit. Das dunkle, glänzend bis samtig wirkende Laub unterstreicht den dramatischen Kontrast der Blüten und macht die Sorte zum besonderen Zierstrauch für moderne wie klassische Gestaltungskonzepte. Der kompakte, buschige Wuchs prädestiniert ‘Dark Angel’ als Gartenstrauch für den Vorder- bis Mittelgrund im Staudenbeet, als ausdrucksstarke Solitärpflanze im Vorgarten oder als elegante Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon, wo sie mit Schattenstauden und Gräsern stilvoll kombiniert werden kann. In Gruppenpflanzung entlang von Wegen oder am halbschattigen Gehölzrand entfaltet sie eine harmonische, zugleich markante Wirkung; in lockeren, niedrigen Blütenhecken bringt sie Struktur und Farbe. Bevorzugt werden halbschattige Lagen mit morgens oder abends Sonne, ein humoser, gleichmäßig frischer bis feuchter, gut durchlässiger, eher kalkarmer Boden und eine mulchauflockerte Oberfläche, die die Bodenfeuchte hält. Für eine blaue bis violette Blütenfärbung eignet sich leicht saurer Boden; bei neutraleren Substraten tendiert die Färbung zu Pink und Purpur. Eine behutsame Pflege mit moderatem Rückschnitt nach der Blüte, vor allem das Entfernen alter Blütenstände, erhält die reiche Knospenbildung und die dichte, formschöne Silhouette über viele Jahre.

Hydrangea macrophylla ‘Early® Pink’, die klassische Bauernhortensie, vereint frühe Blütenfülle mit kompakter, buschiger Wuchsform und edlem Charme. Als reichblühender Blütenstrauch präsentiert sie bereits ab frühem Sommer große, kugelige Blütenbälle in klaren Rosé- bis Pinktönen, die bis in den Spätsommer attraktiv bleiben. Das frische, dunkelgrüne Laub ist breit, leicht glänzend und bildet einen schönen Kontrast zu den kräftigen Farben. ‘Early® Pink’ wächst rundlich und dicht, bleibt dabei überschaubar und eignet sich dadurch hervorragend als Zierstrauch im Beet, als strukturgebender Gartenstrauch im Vorgarten sowie als dekorative Kübelpflanze für Terrasse und Balkon. Auch in der Gruppenpflanzung, als sanfte Beetbegrenzung oder als kleiner Solitär setzt diese Hortensie wirkungsvolle Akzente. Am wohlsten fühlt sich die Hydrangea macrophylla an einem halbschattigen bis lichtschattigen Standort, geschützt vor praller Mittagssonne und austrocknenden Winden. Der Boden sollte humos, frisch bis gleichmäßig feucht und gut durchlässig sein; Staunässe wird vermieden. In eher neutralen bis leicht alkalischen Substraten zeigt ‘Early® Pink’ ihre typischen Pinktöne, in saurer Erde können die Blüten etwas kühler rosé bis leicht purpur erscheinen. Ein schonender Schnitt ist ausreichend: Nach dem Winter lediglich Verblühtes und Frostschäden entfernen, da die Knospen überwiegend am vorjährigen Holz angelegt werden. Eine Frühjahrsdüngung mit speziellem Hortensiendünger unterstützt die lange Blütezeit. Mit geringem Pflegeaufwand, hoher Farbwirkung und zuverlässigem Aufbau ist ‘Early® Pink’ eine vielseitige Wahl für Rabatten, Schattenbeete und stilvolle Pflanzgefäße.

Hydrangea macrophylla ‘Everbloom Pink Wonder’, die Bauernhortensie bzw. Gartenhortensie, überzeugt als eleganter Blütenstrauch mit langen Blühphasen und leuchtendem Farbspiel. Die Sorte bildet große, dicht gefüllte Ballblüten in kräftigem Rosa, die von Frühsommer bis in den Herbst immer wieder erscheinen, da die Pflanze sowohl am älteren als auch am jungen Holz blüht. Das frischgrüne, breit eiförmige Laub unterstreicht die satten Blütentöne und bleibt bis in den Herbst attraktiv. Der Zierstrauch wächst kompakt, rundbuschig und gut verzweigt auf etwa 100 bis 120 cm Höhe und 80 bis 100 cm Breite, ideal als Gartenstrauch für kleinen und großen Garten. Als vielseitige Kübelpflanze entfaltet ‘Everbloom Pink Wonder’ auf Terrasse und Balkon genauso Wirkung wie im Beet, in der Rabatte, im Vorgarten oder als blühender Solitär. In Gruppenpflanzung setzt die Bauernhortensie üppige Akzente, ebenso eignet sie sich für niedrige, saisonal blühende Heckenabschnitte oder als Begleiter in schattigen Staudenbeeten. Ein halbschattiger, windgeschützter Standort mit Morgen- und Abendsonne ist optimal; in voller Mittagssonne empfiehlt sich ein kühler, gleichmäßig feuchter Platz. Der Boden sollte humos, nährstoffreich, frisch bis feucht und gut durchlässig sein. Für ein intensives Rosa wird der pH-Wert im neutralen Bereich gehalten; leichtes Kalken stabilisiert den Farbton, während saure Erde zu kühleren Nuancen tendiert. Regelmäßiges Gießen, insbesondere in heißen Perioden, sowie eine Mulchschicht zur Feuchtehaltung fördern üppige Blüten. Beim Schnitt genügt es, im zeitigen Frühjahr verblühte Dolden zu entfernen und schwaches Holz auszuschneiden, damit die remontierende Hortensie ihre anhaltende Blütenpracht zuverlässig zeigt.

Hydrangea macrophylla ‘Everbloom White Wonder’, die elegante Bauernhortensie, begeistert als strahlend weiß blühender Zierstrauch mit langanhaltender Blütenpracht. Die großen, runden bis leicht tellerförmigen Blütenstände leuchten in reinem Weiß, oft mit zart grünlicher Nuance im Aufblühen und einem cremefarbenen Schimmer beim Verblassen. Von Juni bis in den September hinein sorgt dieser Blütenstrauch verlässlich für frische Akzente im Beet und im Vorgarten. Das dicht verzweigte, kompakte Wachstum bildet einen harmonischen Gartenstrauch von etwa 1 bis 1,2 Metern Höhe, das glänzend dunkelgrüne, breit-ovale Laub setzt die Blüten perfekt in Szene und bleibt bis in den Herbst attraktiv. Als Kübelpflanze auf Terrasse oder Balkon kommt die Sorte ebenso zur Geltung wie in Gruppenpflanzung entlang von Wegen, in Mixed-Borders mit Stauden oder als blütenreiche Komponente in einer lockeren Blütenhecke; auch solitär gepflanzt entfaltet sie eine edle, beruhigende Wirkung. ‘Everbloom White Wonder’ blüht sowohl am alten als auch am jungen Holz, wodurch eine zuverlässige Nachblüte möglich ist. Ein halbschattiger bis absonniger, windgeschützter Standort mit gleichmäßig frischer, humoser, leicht saurer und gut durchlässiger Erde fördert üppige Blütenbälle; kalkarme Substrate mit Laub- oder Rindenmulch halten die Feuchtigkeit. Regelmäßiges Gießen ohne Staunässe, eine moderate Frühjahrsdüngung für Hortensien und ein behutsamer Rückschnitt auf Auslichten beschränken sich auf das Nötigste. Verblühte Rispen erst im zeitigen Frühjahr entfernen und junge Triebe vor Spätfrösten schützen, dann zeigt diese Hortensie ihre ganze Stärke.

Hydrangea macrophylla ‘Fireworks White’, die Gartenhortensie ‘Fireworks White’, begeistert als eleganter Blütenstrauch mit außergewöhnlichen, sternförmig gefüllten Randblüten um eine feine Tellerblüte. Die großen, leuchtend weißen Blütenstände zeigen von Juni bis in den frühen Herbst ihr Feuerwerk, das je nach Licht und Temperatur einen zarten, cremefarbenen Schimmer annehmen kann. Das kräftig dunkelgrüne, breit-eiförmige Laub setzt einen edlen Kontrast und unterstreicht den harmonisch rundbuschigen Wuchs dieses Zierstrauchs, der kompakt und gut verzweigt bleibt und damit sowohl als Solitär im Vorgarten als auch in der Gruppenpflanzung im Stauden- und Gehölzbeet überzeugt. Als Kübelpflanze verschönert die Sorte Terrassen und schattige Sitzplätze, genauso eignet sie sich als lockere Heckenpflanze oder als strukturgebender Gartenstrauch im halbschattigen Bereich. Am schönsten entwickelt sich die Hortensie in halbschattiger bis lichtschattiger Lage mit Morgen- oder Abendsonne, windgeschützt und gleichmäßig feucht. Ein humoser, durchlässiger, leicht saurer Boden ohne Staunässe fördert vitale Triebe und üppige Blüte; kalkarme Bewässerung und eine Mulchschicht halten die Feuchtigkeit. Eine maßvolle Nährstoffgabe im Frühjahr mit Hortensiendünger unterstützt die Knospenbildung. Da ‘Fireworks White’ überwiegend am vorjährigen Holz blüht, erfolgt der Schnitt behutsam: Verblühtes im Spätwinter ausputzen, alte, schwache Triebe gelegentlich bodennah entnehmen, starke Rückschnitte vermeiden. In kalten Regionen der Knospenzone leichten Winterschutz geben. Harmonische Pflanzpartner wie Funkien, Farne oder schattenverträgliche Gräser betonen den edlen Charakter und lassen die strahlend weißen Tellerblüten dieser exklusiven Gartenhortensie wirkungsvoll zur Geltung kommen.

Hydrangea macrophylla ‘First White’, die edle Bauernhortensie bzw. Gartenhortensie, begeistert als strahlend weiß blühender Blütenstrauch mit klassischer Teller- bis Ballhortensien-Optik. Von Juni bis August zeigen sich große, reinweiße Blütenstände mit zartgrünem Anflug in der Knospe, die im Verlauf elegant aufhellen und lange attraktiv bleiben. Das frischgrüne, breit eiförmige Laub bildet einen schönen Kontrast und unterstreicht die dichte, rundlich-buschige Wuchsform dieses kompakten Zierstrauchs. Als Gartenstrauch setzt ‘First White’ helle Akzente im Beet und Vorgarten, eignet sich hervorragend als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon und wirkt in der Gruppenpflanzung ebenso stimmig wie als Solitär. In lockeren, saisonalen Blütenhecken bringt sie freundliche Leichtigkeit, ohne aufdringlich zu wirken. Bevorzugt werden halbschattige bis lichtschattige Standorte, geschützt vor praller Mittagssonne und starkem Wind. Ein humoser, gleichmäßig frischer bis feuchter, gut durchlässiger Boden mit leicht saurer bis neutraler Reaktion fördert Blühfreude und gesundes Wachstum; Staunässe und ausgeprägte Trockenheit sollten vermieden werden. Regelmäßiges Gießen mit kalkarmem Wasser, eine Frühjahrsgabe organischer Nährstoffe und eine Mulchschicht halten die Feuchtigkeit im Wurzelbereich. Die Sorte blüht zuverlässig weiß und zeigt sich pH-stabil in der Farbe. Ein behutsamer Rückschnitt direkt nach der Blüte, bei dem nur Verblühtes und schwache Triebe entfernt werden, erhält die Blütenknospen für das nächste Jahr. In rauen Lagen empfiehlt sich ein leichter Schutz der jungen Triebe. Mit ihrer eleganten Erscheinung, dem harmonischen Wuchs und der langen Blütezeit ist Hydrangea macrophylla ‘First White’ eine vielseitige Wahl für stilvolle Pflanzungen im privaten Garten wie auch in repräsentativen Anlagen.

Hydrangea macrophylla ‘Frisbee Pink’, die als Bauernhortensie bzw. Tellerhortensie bekannte Gartenhortensie, überzeugt als eleganter Blütenstrauch mit flachen, tellerförmigen Blütenständen, deren äußere, große Schaublüten in leuchtendem Rosa strahlen und die zarten, fruchtbaren Innenblüten dekorativ umrahmen. Von Juni bis in den frühen Herbst hinein schmückt dieser Zierstrauch Beete und Rabatten mit einer lang anhaltenden, farbintensiven Blüte, während das große, frischgrüne, leicht glänzende Laub einen attraktiven Kontrast bietet. Der Wuchs ist dicht verzweigt, kompakt und rundlich, wodurch sich die Sorte hervorragend als Gartenstrauch für den Vorgarten, als Solitär im Staudenbeet oder in Gruppenpflanzung mit Schattengräsern, Farnen und anderen Schattenstauden eignet. Auch als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon setzt sie in halbschattigen, absonnigen Lagen edle Akzente und passt in eine niedrige, lockere Blütenhecke mit saisonaler Wirkung. Für eine stabile rosa Blütenfarbe empfiehlt sich ein humoser, gleichmäßig feuchter, gut durchlässiger Boden mit neutralem bis leicht kalkhaltigem pH-Wert und aluminiumarmen Substraten; Mulch hilft, die Bodenfeuchte zu halten. Ein Standort ohne pralle Mittagssonne, gern mit morgendlicher oder später Nachmittagssonne, fördert die Blühfreude und bewahrt die zarten Blüten vor Verbrennungen. Geschnitten wird behutsam: Verblühtes nach der Blüte entfernen und nur auslichten, da die Sorte überwiegend am vorjährigen Holz blüht. Eine maßvolle Düngung mit Hortensien- oder Rhododendrondünger im Frühjahr sowie regelmäßiges Gießen ohne Staunässe sichern Vitalität und reiche Blütenbildung; Knospen freuen sich bei Spätfrösten über leichten Schutz.

Hydrangea macrophylla ‘Hamburg’, die klassische Gartenhortensie bzw. Bauernhortensie, beeindruckt als reich blühender Blütenstrauch mit großen, kugeligen Blütenbällen. Die Sorte zeigt je nach Bodenreaktion intensive Rosé- bis Karminrot-Töne, in saurem Substrat auch violette bis blauviolette Nuancen. Von Juni bis in den September hinein schmücken die schweren Ballblüten den dicht verzweigten, rundlich-aufrechten Zierstrauch. Das frischgrüne, breit-ovale, leicht gezähnte Laub bildet einen attraktiven Kontrast und betont die üppige Blütenpracht. Mit einem kompakten, harmonischen Wuchs von etwa 1 bis 1,2 Metern Höhe und Breite eignet sich ‘Hamburg’ gleichermaßen für das Staudenbeet, den halbschattigen Vorgarten, als markanter Solitär oder in Gruppenpflanzung als strukturstarker Gartenstrauch; auch eine niedrige, lockere Heckenpflanze lässt sich realisieren. In großen Gefäßen macht die Hortensie als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon eine hervorragende Figur, sofern die Wasserversorgung konstant bleibt. Bevorzugt werden halbschattige, windgeschützte Lagen ohne grelle Mittagssonne sowie humose, durchlässige, gleichmäßig frische bis feuchte Böden mit leicht saurem pH-Wert; Spezialdünger für Hortensien oder Rhododendron unterstützt die intensive Blütenfarbe. Ein Mulchauftrag hält die Feuchtigkeit, kalkreiches Wasser sollte vermieden werden. Der Schnitt beschränkt sich im zeitigen Frühjahr auf das Ausputzen verblühter Rispen über dem ersten kräftigen Knospenpaar und das Entfernen von altem Holz. In rauen Regionen empfiehlt sich ein leichter Knospenschutz gegen Spätfrost. So bleibt Hydrangea macrophylla ‘Hamburg’ über viele Jahre eine pflegeleichte, prachtvolle Hortensie für romantische Beete, schattige Gartenräume und stimmige Kombinationen mit Schattenstauden.

Hydrangea macrophylla ‘Hamburg’, die klassische Bauernhortensie ‘Hamburg’, ist ein eleganter Blütenstrauch, der mit eindrucksvollen, runden Blütenbällen den sommerlichen Garten veredelt. Von Juni bis September präsentiert dieser Zierstrauch große, dicht gefüllte Mophead-Blüten in kräftigem Rosa bis Rot; in saurem Boden mit niedrigem pH-Wert schimmern sie attraktiv blau bis violett. Das frischgrüne, großblättrige Laub ist üppig, leicht glänzend und bildet den perfekten Kontrast zur üppigen Blüte. Der Wuchs ist buschig, kompakt und gleichmäßig rund, ideal für den Vorgarten, das Staudenbeet und als strukturgebender Gartenstrauch. Als Kübelpflanze auf Terrasse oder Balkon überzeugt ‘Hamburg’ ebenso wie als Solitär im halbschattigen Beet; in lockerer Gruppenpflanzung oder als niedrige, blühende Heckenpflanze setzt sie harmonische Akzente entlang von Wegen und Sitzplätzen. Am liebsten steht die Bauernhortensie in halbschattiger, windgeschützter Lage ohne pralle Mittagssonne. Der Boden sollte humos, gleichmäßig feucht und gut durchlässig sein; eine Mulchschicht hilft, die Feuchtigkeit zu halten. Regelmäßiges Gießen, besonders in warmen Perioden, bewahrt die Blütenpracht vor Trockenstress. Für intensive Blütenfarben empfiehlt sich im Frühjahr eine angepasste Düngung, kalkarme Pflege fördert blaue Töne. Der Rückschnitt erfolgt behutsam im zeitigen Frühjahr, indem man lediglich die alten Blütenstände über den kräftigen Knospen entfernt; starkes Einkürzen ist nicht nötig, da die Sorte am vorjährigen Holz blüht. Mit ihrer langen Blütezeit, dem dichten Laub und der zuverlässigen Wuchsform ist Hydrangea macrophylla ‘Hamburg’ eine vielseitige, pflegeleichte Wahl für romantische Beete, repräsentative Eingangsbereiche und stilvolle Pflanzkübel.

Hydrangea macrophylla ‘Hobergine’, die edle Bauern-Hortensie, begeistert mit außergewöhnlich tiefen Blütennuancen, die von sattem Violett bis hin zu auberginenfarbenen Tönen reichen. Die großen, ballförmigen Blütenstände erscheinen reichlich von Juni bis September und sitzen über dichtem, frischgrünem, breit-ovalen Laub, das den kompakten, rundbuschigen Wuchs elegant unterstreicht. Als Blütenstrauch und Zierstrauch setzt diese Sorte in halbschattigen Beeten, im Vorgarten oder als Solitär beeindruckende Akzente, eignet sich aber ebenso als Kübelpflanze für Terrasse und Balkon, wo sie als dekorativer Gartenstrauch mit moderner Ausstrahlung wirkt. In Gruppenpflanzung ergibt sich ein harmonisches Bild, und auch in lockeren Blütenhecken sorgt sie für sommerlichen Farbdruck. Der Standort sollte halbschattig bis lichtschattig und windgeschützt sein; ein humoser, durchlässiger, gleichmäßig feuchter Boden ohne Staunässe ist ideal. Der pH-Wert beeinflusst die Blütenfarbe: in eher sauren Substraten tendieren die Dolden zu kühleren Blau? bis Violetttönen, in neutraleren Böden werden die auberginenfarbenen Schattierungen betont. Gießen Sie kalkarm, vorzugsweise mit Regenwasser, und versorgen Sie die Pflanze im Frühjahr mit speziellem Hortensiendünger. Ein leichter Rückschnitt beschränkt sich auf das Entfernen der verblühten Dolden und erfrorener Triebe, da die Bauernhortensie am vorjährigen Holz blüht. Eine schützende Mulchschicht hält die Feuchtigkeit, im Kübel ist ein Winterschutz ratsam. Auch als Schnittblume überzeugt ‘Hobergine’ mit langlebigen, charakterstarken Dolden, die frische Sträuße und getrocknete Arrangements bereichern.

Hydrangea macrophylla ‘Hochzeits-Hortensie’, die edle Bauernhortensie, präsentiert sich als romantischer Blütenstrauch mit großen, dicht gefüllten Ballblüten, die in reinem Weiß erscheinen und im Verlauf einen zarten Rosahauch annehmen, bevor sie grünlich nachblühen. Von Juni bis September schmückt der Zierstrauch Beete, Vorgärten und Terrassen mit beeindruckender Blütenfülle, begleitet von kräftig grünen, elliptischen, sommergrünen Blättern. Der kompakte, rundbuschige Wuchs macht diesen Gartenstrauch zur eleganten Wahl für die Gruppenpflanzung, als Solitär im Blickfang oder als harmonische Kübelpflanze für den Eingangsbereich. Im halbschattigen bis lichtschattigen Standort entfaltet die Sorte ihre volle Pracht; direkte Mittagssonne sollte gemieden werden, um die Blütenfarbe frisch zu halten. Ein humoser, nährstoffreicher, gleichmäßig feuchter und gut durchlässiger Boden ohne Staunässe ist ideal, leichte Bodenversauerung unterstützt die klare Blütenwirkung. Regelmäßiges Gießen in Trockenphasen und eine mulchauflage halten die Feuchtigkeit konstant, eine maßvolle Düngung im Frühjahr fördert einen vitalen Neuaustrieb. Da Hydrangea macrophylla am vorjährigen Holz blüht, werden im Spätwinter lediglich die verblühten Dolden entfernt und ältere Triebe ausgelichtet, um die natürliche, dichte Wuchsform zu bewahren. In milden Lagen genügt ein geschützter Platz, in rauen Regionen hilft ein leichter Knospenschutz. Als vielseitiger Blütenstrauch schafft die ‘Hochzeits-Hortensie’ in jedem Ziergarten, ob im Beet, im Vorgarten oder im dekorativen Kübel auf Balkon und Terrasse, eine festliche, helle Atmosphäre mit klassischer Hortensien-Ästhetik.

Hydrangea macrophylla ‘Hot Red’, die leuchtend rote Bauernhortensie, setzt mit ihren großen, kugeligen Blütenbällen markante Akzente im Garten. Als charakterstarker Blütenstrauch überzeugt sie von Juni bis in den frühen Herbst mit intensiven Farbnuancen von Karminrot bis Purpurrosa, je nach Bodenreaktion, und einem attraktiven, frischgrünen, breit-ovalen Laub, das den kompakten, rundbuschigen Wuchs elegant unterstreicht. Diese Hortensie ist ein vielseitiger Zierstrauch und eignet sich gleichermaßen als Gartenstrauch für halbschattige Beete, als Blickfang im Vorgarten, für üppige Gruppenpflanzungen oder als Solitär mit hoher Fernwirkung. In großen Gefäßen fühlt sich die robuste Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon besonders wohl, wo sie mit regelmäßiger Wasserversorgung zuverlässig durchblüht; auch als lockere, niedrige Heckenpflanze entlang von Wegen oder zur Rahmung von Sitzplätzen macht sie eine ausgezeichnete Figur. Der ideale Standort liegt im Halbschatten mit Morgen- oder Abendsonne, geschützt vor heißer Mittagssonne und starkem Wind. Der Boden sollte humos, nährstoffreich, leicht sauer bis schwach neutral, durchlässig und gleichmäßig feucht sein; Staunässe vermeiden, eine Mulchschicht hält die Feuchtigkeit. Ein spezieller Hortensien-Dünger im Frühjahr fördert reichen Knospenansatz und intensive Blütenfarben. Schnittmaßnahmen beschränken sich auf das Ausputzen verblühter Dolden und das Entfernen erfrorener Triebe im zeitigen Frühjahr, damit die am Vorjahresholz angelegten Blüten erhalten bleiben. Als edle Schnittblume und für Trockensträuße beliebt, bringt Hydrangea macrophylla ‘Hot Red’ langlebige, dekorative Blütenpracht in jeden Beetbereich und verleiht Terrassen, Hauseingängen und Innenhöfen eine stilvolle, farbstarke Note.

Hydrangea macrophylla ‘Hovaria® Hobella’, die rosa blühende Gartenhortensie, präsentiert sich als elegante Tellerhortensie mit romantischem Charme und zuverlässiger Blütenfülle. Die zart bis intensiv rosafarbenen, sternförmig angeordneten Schaublüten rahmen eine filigrane Mitte und wechseln im Verlauf des Sommers zu altrosa bis grünlich-rosé, was den Zierwert bis in den Herbst verlängert. Das frischgrüne, später satter werdende Laub unterstreicht die üppige Wirkung, während der kompakte, rundbuschige Wuchs diese Bauernhortensie zum vielseitigen Zierstrauch und Blütenstrauch im Garten macht. Von Juni bis September zeigt sie ihre Stärken im halbschattigen Beet, als Solitär im Vorgarten oder in Gruppenpflanzung entlang von Wegen; ebenso überzeugt sie als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon und eignet sich für niedrige, lockere Blütenhecken, die Struktur und Farbe vereinen. Die ‘Hovaria® Hobella’ bevorzugt einen humosen, gleichmäßig frischen bis feuchten, gut durchlässigen Boden ohne Staunässe; leicht saure bis schwach neutrale Substrate fördern ein klares Rosaton, während stark saure Bedingungen mit Aluminiumgehalt die Tendenz zu kühleren Nuancen verstärken können. Ein Standort mit Morgen- oder Abendsonne und Schutz vor der heißen Mittagssonne bringt die Blüten am schönsten zur Geltung. Pflegeleicht im Alltag genügt eine konstante Wasserversorgung, Mulch zur Feuchtespeicherung und eine maßvolle Düngung im Frühjahr. Beim Schnitt wird nur ausgelichtetes Holz entfernt und verwelkte Blütenstände erst im Frühling knapp über dem nächsten kräftigen Knospenpaar abgenommen, da die Hortensie überwiegend am vorjährigen Holz blüht. So bleibt dieser Gartenstrauch dauerhaft vital, blühfreudig und stilvoll.

Hydrangea macrophylla ‘Hovaria Hopcorn’, die dekorative Bauern-Hortensie, verbindet eine außergewöhnliche Blütenform mit intensiver Farbwirkung im sommerlichen Ziergarten. Ihre kugeligen Blütenstände erinnern mit dicht gefüllten, leicht gewellten Einzelblüten an „Popcorn“ und zeigen je nach Bodenreaktion zarte Rosé- bis kräftige Pinktöne oder, in saurem Substrat mit Aluminium, attraktive Blau- bis Violettnuancen. Von Juni bis weit in den September hinein schmückt der kompakte Blütenstrauch mit üppiger, lang anhaltender Blüte. Das frischgrüne, später dunkelgrüne, glänzende Laub unterstreicht die runde, dicht verzweigte Wuchsform und hebt die Blütenkugeln besonders elegant hervor. Als vielseitiger Gartenstrauch eignet sich ‘Hovaria Hopcorn’ für Beete und Rabatten im Vorgarten, als markanter Solitär im Halbschatten, in Gruppenpflanzungen entlang von Wegen oder als lockere, niedrige Blütenhecke. Dank des kompakten, gleichmäßigen Wuchses ist sie zudem eine ideale Kübelpflanze für Terrasse und Balkon, wo sie mit ihrem edlen Charakter punktet. Bevorzugt werden halbschattige, windgeschützte Standorte ohne pralle Mittagssonne; ein humoser, durchlässiger, gleichmäßig feuchter und eher saurer Boden fördert Blühfreude und leuchtende Farben. Kalkarme Gießpraxis und eine Mulchschicht sichern konstante Bodenfeuchte, Staunässe sollte vermieden werden. Da Hydrangea macrophylla am vorjährigen Holz blüht, beschränkt sich der Rückschnitt auf das Ausputzen verwelkter Blütenstände und das Entfernen alter Triebe direkt nach der Blüte. In Kübeln empfiehlt sich ein Winterschutz gegen tiefe Fröste, im Beet schützt eine Laub- oder Rindenabdeckung die flachen Wurzeln und unterstützt einen vitalen Start in die nächste Saison.

Hydrangea macrophylla ‘Hovaria® Hopcorn’, die Gartenhortensie mit dem treffenden deutschen Namen Bauernhortensie, begeistert mit außergewöhnlichen, popcornartig gewellten Einzelblüten, die große, dicht gefüllte Blütenbälle formen. Von Juni bis in den September hinein zeigt der robuste Blütenstrauch ein faszinierendes Farbspiel: Die Knospen öffnen sich oft grünlich-weiß, erstrahlen reinweiß und wechseln je nach Bodenreaktion zu zartem Rosa bis kräftigem Pink in neutral bis kalkärmeren Substraten oder zu kühlen Blau- bis Violetttönen in saurem Milieu. Das frischgrüne, große Laub unterstreicht die üppige Blütenpracht und bildet einen attraktiven Kontrast, während der kompakte, rundbuschige Wuchs diese Hydrangea als vielseitigen Zierstrauch prädestiniert. Im Garten überzeugt ‘Hovaria® Hopcorn’ im halbschattigen Beet, im Vorgarten, als blühende Akzentpflanze in Gruppenpflanzung oder als Solitär. Auch auf Terrasse und Balkon ist sie als Kübelpflanze ein stimmungsvoller Blickfang; in lockeren Blütenhecken setzt sie saisonale Farbpunkte. Ideal ist ein humoser, gleichmäßig frischer bis feuchter, gut drainierter Boden, der leicht sauer bis schwach neutral reagieren darf. Gleichmäßige Wasserversorgung mit möglichst kalkarmem Wasser erhält die Blühfreude und verhindert Blattchlorosen. Eine Mulchschicht hält die Feuchtigkeit und fördert die Bodenaktivität. Schnittmaßnahmen beschränken sich auf das Ausputzen verblühter Dolden und das Entfernen alter, abgestorbener Triebe nach dem Winter, da viele Bauernhortensien am vorjährigen Holz blühen. In kühleren Lagen schützt ein leichter Winterschutz die Knospen vor Spätfrösten, ein Standort mit Morgen- oder Abendsonne und Schutz vor heißer Mittagssonne sorgt für langanhaltend frische, dicht gefüllte Blütenbälle mit dem charakteristischen “Popcorn”-Effekt.

Hydrangea macrophylla ‘Hovaria Love You Kiss’, die elegante Bauernhortensie beziehungsweise Tellerhortensie, verzaubert mit außergewöhnlichen Blütentellern, die aus zarten, sternförmigen Randblüten mit fein rotem Picotee-Rand und markanter Zeichnung sowie einem filigranen Zentrum aus fruchtbaren Blüten bestehen. Von Juni bis in den Spätsommer hinein zeigt der Blütenstrauch ein romantisches Farbspiel von Reinweiß über Rosé bis zu kräftigeren Pinktönen, je nach Standort und Bodenreaktion. Das frischgrüne, große Laub unterstreicht die feine Wirkung, während der kompakte, rund-buschige Wuchs sie zum vielseitigen Gartenstrauch macht. Als Solitär im Vorgarten, in der Gruppenpflanzung im halbschattigen Beet oder als edle Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon setzt diese Zierpflanze stilvolle Akzente und eignet sich auch für eine niedrige, lockere Blütenhecke entlang von Wegen. Ein windgeschützter, absonniger bis halbschattiger Standort ohne pralle Mittagssonne fördert anhaltende Blütenfülle und frische Blattfarbe. Der Boden sollte humos, nährstoffreich, gleichmäßig feucht und gut durchlässig sein; Staunässe wird ebenso gemieden wie völliges Austrocknen. Ein mulchauflockernder, leicht saurer Untergrund sowie eine Düngung mit speziellem Hortensiendünger im Frühjahr unterstützen eine reiche Knospenbildung. Schnittmaßnahmen fallen moderat aus, da diese Hortensie am vorjährigen Holz blüht: Verblühtes erst im zeitigen Frühjahr entfernen und ältere Triebe gelegentlich auslichten. In kalten Lagen lohnt ein Schutz der Knospen vor Spätfrösten. Mit ihrer kompakten Höhe von etwa 80 bis 120 cm bleibt ‘Hovaria Love You Kiss’ formschön und pflegeleicht und überzeugt über Jahre als blühstarke Staude im weiteren Sinne und vielseitig einsetzbarer Blütenstrauch.

Hydrangea macrophylla ‘Leuchtfeuer’, die leuchtend rote Bauernhortensie, begeistert als klassischer Blütenstrauch mit großen, kugeligen Blütenständen und dichtem, buschigem Wuchs. Von Juni bis September zeigt dieser Zierstrauch strahlend karminrote bis scharlachrote Ballblüten, die sich über frischgrünem, breit eiförmigem Laub eindrucksvoll abheben. Die sommergrüne Hortensie wächst rundlich-aufrecht, erreicht mittlere Höhe und Breite und wirkt sowohl in Einzelstellung als Solitär als auch in Gruppenpflanzungen harmonisch. Im Staudenbeet, im halbschattigen Vorgarten oder als elegante Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon setzt sie lange anhaltende Farbakzente, und sogar als niedrige, lockere Blütenhecke lässt sie sich wirkungsvoll integrieren. Bevorzugt werden halbschattige Lagen mit Morgen- oder Abendsonne und Schutz vor praller Mittagshitze. Ein humoser, nahrhafter, gleichmäßig frischer bis feuchter, gut durchlässiger Boden fördert reiche Blüte und gesundes Wachstum. Um das intensive Rot zu erhalten, eignet sich ein eher neutrales bis leicht alkalisches Substrat; in deutlich sauren Böden tendieren die Blüten zu violettlichen Tönen. Eine gleichmäßige Wasserversorgung ohne Staunässe ist wichtig, besonders in Kübeln und während warmer Perioden. Gedüngt wird maßvoll im Frühjahr mit geeignetem Hortensien- oder Rhododendrondünger, wobei aluminiumhaltige Zusätze zu vermeiden sind, wenn die rote Farbe gewünscht ist. Der Rückschnitt beschränkt sich auf das Entfernen alter Blütenstände und erfrorenes Holz nach dem Winter, da die Bauernhortensie am vorjährigen Trieb blüht. Ein leichter Winterschutz im Wurzelbereich und ein windgeschützter Standort unterstützen die Knospenbildung und sichern eine üppige Blüte im nächsten Jahr.

Hydrangea macrophylla ‘Pink Sensation’, die klassische Bauernhortensie bzw. Gartenhortensie, begeistert als romantischer Blütenstrauch mit üppigen, kugeligen Blütenständen in leuchtendem Rosa. Von Juni bis September schmückt der Zierstrauch Beete und Vorgärten mit dichten, mopskopfartigen Dolden, die je nach Bodenreaktion in der Intensität variieren; in eher saurem Substrat bleibt das Rosa frisch und klar, in neutralen Lagen tendiert es zu zarteren Tönen. Das große, sattgrüne, sommergrüne Laub unterstreicht die elegante, buschige Wuchsform, die kompakt und rundlich bleibt und den Gartenstrauch zu einer idealen Wahl für kleine Gärten macht. Als Solitär setzt ‘Pink Sensation’ einen starken Fokuspunkt, wirkt in Gruppenpflanzung besonders harmonisch und eignet sich ebenso für eine lockere Blütenhecke. Auf Terrasse und Balkon überzeugt sie als langlebige Kübelpflanze mit hoher Schauwirkung. Am liebsten steht diese Hortensie halbschattig bis absonnig, windgeschützt und auf humosem, gleichmäßig frischem bis feuchtem, durchlässigem, leicht saurem Boden. Staunässe wird gemieden, ein mulchbedeckter Wurzelbereich hält die Feuchte konstant. Eine moderat-nährstoffreiche Versorgung im Frühjahr fördert die Blühfreude, während ein behutsamer Schnitt auf das Auslichten älterer Triebe und das Entfernen verblühter Dolden im zeitigen Frühjahr beschränkt bleibt, damit die Knospen nicht verloren gehen. In rauen Lagen empfiehlt sich Winterschutz im Wurzelbereich und ein leichter Schutz der Knospen bei Spätfrost. ‘Pink Sensation’ verbindet verlässliche Blütenfülle mit pflegeleichter Gartentauglichkeit und bringt in Beet, Vorgarten, am Hauseingang oder im repräsentativen Hofbereich eine stilvolle, langlebige Farbwirkung.

Hydrangea macrophylla ‘Red Angel’, die edle Bauernhortensie, begeistert als ausdrucksstarker Blütenstrauch mit intensiven, samtrot gefärbten, großen Ballblüten, die von Frühsommer bis in den Herbst hinein leuchten. Das dicht verzweigte, kompakt aufrechte Wachstum und das frischgrüne bis leicht dunkel getönte Laub bilden einen wirkungsvollen Kontrast zu den runden Blütenständen und machen diesen Gartenstrauch zum Blickfang im Beet, im halbschattigen Vorgarten oder als Solitär vor immergrünen Gehölzen. Auch als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon spielt die Sorte ihre Stärken aus und setzt in Gruppenpflanzungen harmonische Farbakzente. Für eine stabile, kräftige Färbung bevorzugt ‘Red Angel’ einen geschützten Standort in Halbschatten ohne pralle Mittagssonne. Ein gleichmäßig feuchter, humoser, nährstoffreicher und gut durchlässiger Boden unterstützt lange Blühfreude; Staunässe ist zu vermeiden. Um das charakteristische Rot zu erhalten, empfiehlt sich ein eher aluminiumarmer, schwach saurer bis neutraler Untergrund; sehr saure Bedingungen fördern violette bis purpurige Töne. Regelmäßiges Wässern in Trockenphasen und eine zurückhaltende, organische Düngung im Frühjahr fördern vitalen Neuaustrieb und üppige Blütenbildung. Als Blütenstrauch für Heckenabschnitte in lockerer Kombination, als strukturgebende Staude im Staudenbeet mit Schattenverträglichen oder als Solitär an Sitzplätzen bietet ‘Red Angel’ vielfältige Verwendung. Ein leichter Rückschnitt der verblühten Dolden nach dem Winter, ohne die knospenbesetzten Vorjahrestriebe stark zu kürzen, erhält die reiche Blüte. Mit ihrem eleganten Habitus, der kompakten Wuchsform und der langen Blütezeit ist Hydrangea macrophylla ‘Red Angel’ eine charaktervolle Bereicherung für Ziergarten und Kübelgestaltung.

Hydrangea macrophylla ‘Saxon® Schloß Wackerbarth’®, die edle Gartenhortensie bzw. Bauernhortensie, begeistert als prächtiger Blütenstrauch mit außergewöhnlichem Farbspiel. Die großen, kugeligen Blütenstände öffnen sich im Frühsommer und zeigen je nach Bodenreaktion Nuancen von kräftigem Rosa über Purpur bis hin zu violett-blauen Tönen; beim Verblühen schimmern oft dekorative grünliche Akzente, die den besonderen Charakter dieser Sorte unterstreichen. Das sommergrüne, satt dunkelgrüne Laub bildet einen attraktiven Kontrast und verleiht dem Zierstrauch eine gepflegte, dichtbuschige Erscheinung. Von Juni bis in den September hinein sorgt die reichblühende Hortensie für dauerhaftes Farbvolumen im Beet und im Vorgarten. Dank ihres kompakten, rundlichen Wuchses eignet sich Hydrangea macrophylla ‘Saxon® Schloß Wackerbarth’® hervorragend als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon, als Solitär im Eingangsbereich oder in der Gruppenpflanzung mit anderen Blütensträuchern. Auch als lockere, blühende Heckenpflanze setzt sie ausdrucksstarke Akzente entlang von Grundstücksgrenzen und Gartenwegen. Ein halbschattiger, windgeschützter Standort ohne pralle Mittagssonne ist ideal; der Boden sollte humos, gleichmäßig frisch bis feucht und gut durchlässig sein. In leicht saurem Substrat intensivieren sich die kühleren Blau- und Violetttöne, während neutralere Böden rosigere Farben hervorbringen. Regelmäßiges Gießen mit kalkarmem Wasser, eine mulchgedeckte Wurzelzone und eine ausgewogene, eher phosphorbetonte Düngung fördern üppige Blütenbälle. Beim Schnitt genügt es, nach der Blüte oder im zeitigen Frühjahr Verwelktes zu entfernen und zu dicht stehende Triebe behutsam auszulichten, damit der Gartenstrauch seine harmonische Form und die reiche Knospenanlage bewahrt.

Hydrangea macrophylla ‘Schöne Bautznerin’, die klassische Bauernhortensie, präsentiert sich als eleganter Blütenstrauch mit üppigen, runden Blütenbällen und frischgrünem, glänzendem Laub. Die Sorte überzeugt durch eindrucksvolle Farbspiele von zartem Rosa bis kräftigem Pink, die auf sauren Böden in ein attraktives Blau übergehen können, und setzt von Juni bis in den frühen Herbst eindrucksvolle Akzente. Der kompakte, rundliche Wuchs macht diesen Gartenstrauch zu einer vielseitigen Zierpflanze für Beet und Rabatte, den Vorgarten oder als strukturgebende Solitärpflanze. Auch als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon zeigt die Hortensie ihre Stärken und lässt sich in Gruppenpflanzungen ebenso stimmungsvoll einsetzen wie in niedrigen, lockeren Blütenhecken mit saisonaler Wirkung. Ein halbschattiger, windgeschützter Standort ohne pralle Mittagssonne lässt die großen Blütenstände besonders lange strahlen. Der Boden sollte humos, locker und gleichmäßig feucht sein, Staunässe wird vermieden, eine leicht saure bis schwach saure Reaktion fördert die intensive Blaufärbung. Eine Mulchschicht hält die Feuchtigkeit und unterstützt das fein verzweigte Wurzelwerk. Geschnitten wird behutsam direkt nach der Blüte, da die Knospen überwiegend am vorjährigen Holz angelegt werden; lediglich Verblühtes und erfrorene Triebe werden entfernt. In rauen Lagen ist ein leichter Winterschutz der Knospen empfehlenswert. Mit ihrer romantischen Ausstrahlung, der langen Blütezeit und der zuverlässigen Wuchsform ist Hydrangea macrophylla ‘Schöne Bautznerin’ eine stilvolle Wahl für klassisch gestaltete Staudenbeete, moderne Gestaltungskonzepte und atmosphärische Kombinationen mit Schattenstauden, Farnen und Gräsern.

Hydrangea macrophylla ‘Ayesha’, die edle Bauernhortensie bzw. Gartenhortensie, besticht als außergewöhnlicher Blütenstrauch mit ihren charakteristischen, löffelförmig gewölbten Einzelblüten, die an Flieder erinnern. Je nach Bodenreaktion zeigen die großen, dichten Dolden ein Spektrum von zartem Rosa über Flieder bis hin zu klarem Blau; im Verlauf des Sommers intensivieren sich die Töne und halten bis in den Frühherbst. Das frischgrüne, großblättrige Laub ist dekorativ glänzend und unterstreicht die rund-buschige, kompakte Wuchsform, die als Zierstrauch im Gartenbeet, im halbschattigen Vorgarten oder als Solitär wunderbar zur Geltung kommt. Ebenso überzeugt ‘Ayesha’ als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon, in Gruppenpflanzung für üppige Blütenbilder oder in einer lockeren Blütenhecke mit anderen Hydrangea-Sorten. Für eine reiche Blüte bevorzugt dieser Gartenstrauch einen windgeschützten, halbschattigen Standort ohne pralle Mittagssonne. Der Boden sollte humos, durchlässig und gleichmäßig feucht sein; Staunässe wird vermieden, eine Mulchschicht hält die Feuchtigkeit. Ein leicht saurer pH-Wert fördert die Blaufärbung, während neutralere Bedingungen Rosatöne begünstigen; bei Wunsch nach Blau kann mit geeigneten Hortensien-Düngern und Aluminiumgaben unterstützt werden. Hydrangea macrophylla blüht überwiegend am vorjährigen Holz, daher im Spätwinter nur Verblühtes und erfrorenes Holz entfernen, starke Rückschnitte vermeiden. Regelmäßiges Gießen, besonders im Sommer, zahlt sich mit lang anhaltender Blütenpracht aus. So wird Hydrangea macrophylla ‘Ayesha’ zur eleganten, vielseitigen Bereicherung für Rabatten, Schattengarten und Gefäßbepflanzungen, die mit außergewöhnlicher Blütenform und harmonischer Farbwirkung einen besonderen Akzent setzt.

Hydrangea macrophylla ‘Baby Blue’, die kompakte Bauernhortensie, bringt mit ihren dicht gefüllten, himmelblauen Ballblüten eine elegante Note in jeden Garten. Als Blütenstrauch und Zierstrauch überzeugt sie von Juni bis in den September mit großen, runden Blütenständen, die je nach Bodenreaktion in feinem Azur bis kräftigem Blau leuchten; in leicht saurem, aluminiumreichem Substrat bleibt das Blau besonders intensiv. Das frischgrüne, große Laub setzt die Blüten kontrastreich in Szene, die Wuchsform bleibt angenehm kompakt, dicht verzweigt und rund, ideal für kleinere Beete und den Vorgarten. ‘Baby Blue’ eignet sich bestens als Kübelpflanze auf Terrasse und Balkon, als Blickfang im Staudenbeet, in der Gruppenpflanzung oder als niedrige, lockere Blütenhecke; auch als Solitär macht sie mit ihrer klaren Form und Farbe eine hervorragende Figur. Am liebsten steht diese Gartenhortensie halbschattig bis lichtschattig, mit Schutz vor praller Mittagssonne und austrocknendem Wind. Der Boden soll humos, durchlässig und gleichmäßig feucht sein; eine Mulchschicht hält die Feuchtigkeit und fördert ein vitales Wurzelklima. Regelmäßiges, kräftiges Gießen in Trockenphasen und eine mäßige, auf Hortensien abgestimmte Düngung unterstützen die reiche Blütenbildung. Ein behutsamer Rückschnitt beschränkt sich auf das Entfernen verblühter Dolden und erfrorener Triebe nach dem Winter, da die Knospen am vorjährigen Holz ansetzen. In rauen Lagen schützt ein leichter Winterschutz die frühen Knospen vor Spätfrost. So bleibt Hydrangea macrophylla ‘Baby Blue’ als vielseitiger Gartenstrauch eine verlässliche Wahl für farbstarke Akzente über den ganzen Sommer.

Hydrangea macrophylla ‘Benxi’, die großblättrige Hortensie, präsentiert sich als eleganter Blütenstrauch mit japanischem Flair und setzt vom Frühsommer bis in den Herbst markante Akzente im Garten. Als Zierstrauch mit tellerförmigen Blütenständen zeigt ‘Benxi’ je nach Bodenreaktion ein faszinierendes Farbspiel: In saurem Substrat leuchten die äußeren Scheinblüten in kühlen Blau- bis Violetttönen, in neutralem bis leicht alkalischem Boden schimmern sie frischrosa bis zartpurpur, die fruchtbaren Blüten im Zentrum bilden einen attraktiven Kontrast. Das Laub ist groß, sattgrün und leicht glänzend, die Blätter sind breit eiförmig und fein gezähnt. Der Wuchs ist kompakt, rundbuschig und dicht verzweigt, ideal für kleinere Beete, den Vorgarten und halbschattige Rabatten. Als vielseitiger Gartenstrauch macht ‘Benxi’ im Staudenbeet ebenso Eindruck wie in der Gruppenpflanzung oder als reizvoller Solitär, zudem eignet sie sich hervorragend als Kübelpflanze für Terrasse und geschützte Eingangsbereiche. In lockeren, blütenreichen Hecken schafft sie rhythmische Farbtupfer ohne zu dominieren. Bevorzugt wird ein halbschattiger, windgeschützter Standort mit morgensonne und hellen, schattierten Nachmittagsstunden. Der Boden sollte humos, durchlässig und gleichmäßig feucht sein; Staunässe vermeiden, Mulch hält die Feuchtigkeit. Regelmäßiges Gießen mit weichem Wasser und eine zurückhaltende Düngung im Frühjahr fördern Blühfreude und Vitalität. Da Hydrangea macrophylla überwiegend am vorjährigen Holz blüht, empfiehlt sich ein sanfter Pflegeschnitt: im Spätwinter nur alte Blütenstände oberhalb kräftiger Knospen entfernen und abgestorbene Triebe auslichten. In rauen Lagen schützt ein leichter Winterschutz die Knospen und sichert die üppige Blüte von Hydrangea macrophylla ‘Benxi’.